TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
Saved records
Record 1 - internal organization data 1994-08-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Rules of Court
- Phraseology
Record 1, Main entry term, English
- notice of motion for judgment
1, record 1, English, notice%20of%20motion%20for%20judgment
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Règles de procédure
- Phraséologie
Record 1, Main entry term, French
- avis de motion en jugement
1, record 1, French, avis%20de%20motion%20en%20jugement
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- avis de requête pour jugement 2, record 1, French, avis%20de%20requ%C3%AAte%20pour%20jugement
avoid, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
avis de motion : Équivalent de «notice of motion» recommandé par le Comité d'uniformisation des règles de procédure civile dans le cadre du PAJLO. 1, record 1, French, - avis%20de%20motion%20en%20jugement
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1997-09-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Phraseology
- Social Organization
Record 2, Main entry term, English
- empire-building
1, record 2, English, empire%2Dbuilding
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The diseconomy of scale is not just bureaucratic proliferation and empire-building, although some of that may be at work too. 1, record 2, English, - empire%2Dbuilding
Record 2, Key term(s)
- empire building
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Phraséologie
- Organisation sociale
Record 2, Main entry term, French
- folie des grandeurs
1, record 2, French, folie%20des%20grandeurs
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- agrandissement des fiefs 2, record 2, French, agrandissement%20des%20fiefs
masculine noun
- constitution de fief 3, record 2, French, constitution%20de%20fief
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Cette déséconomie d'échelle n'est pas seulement prolifération administrative et folie des grandeurs, même si cela peut jouer aussi. 1, record 2, French, - folie%20des%20grandeurs
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1995-12-18
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
Record 3, Main entry term, English
- Ombudsman Act
1, record 3, English, Ombudsman%20Act
correct, Nova Scotia
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- An Act to Establish the Office of Ombudsman 1, record 3, English, An%20Act%20to%20Establish%20the%20Office%20of%20Ombudsman
correct, Nova Scotia
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
Record 3, Main entry term, French
- Ombudsman Act
1, record 3, French, Ombudsman%20Act
correct, Nova Scotia
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- An Act to Establish the Office of Ombudsman 1, record 3, French, An%20Act%20to%20Establish%20the%20Office%20of%20Ombudsman
correct, Nova Scotia
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Les lois de la Nouvelle-Écosse ne sont pas traduites. 2, record 3, French, - Ombudsman%20Act
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1987-08-17
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Pigments and Colours (Arts)
Record 4, Main entry term, English
- crushed strawberry 1, record 4, English, crushed%20strawberry
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Pigments et couleurs (Arts)
Record 4, Main entry term, French
- fraise écrasée
1, record 4, French, fraise%20%C3%A9cras%C3%A9e
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Peut aussi être un adjectif. 2, record 4, French, - fraise%20%C3%A9cras%C3%A9e
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: